Leendert heeft ruime ervaring met arbitrage, bij onder meer de Raad van Arbitrage in Bouwgeschillen, het NAI en onder de ICC-rules. Hij is toegelaten als Fellow van het Chartered Institute of Arbitrators in London, het Arbitration and Mediation Institute of New-Zealand en van het Malaysian Institute of Arbitrators en staat op de arbiterlijst van het Nederlands Arbitrage Instituut. Ook is hij actief lid van het International Construction Projects Committee van de International Bar Association, en is geruime tijd bestuurslid geweest van de Vereniging voor Bouwrecht. Daarnaast treedt hij op als docent voor onder meer de Grotius Academie en de Universiteit Leiden.

Sinds jaar en dag wordt Leendert van den Berg door Lexology (voorheen: Who’s Who Legal) aangemerkt als ‘Thought Leader’ op het gebied van bouwrecht. Daarnaast wordt hij aanbevolen in de Legal500 (Band 3) en Chambers Europe Legal Guide (Band 3).

Leendert is lid van de Vereniging voor Bouwrecht, de Vereniging van Bouwrecht-Advocaten, de Nederlandse Vereniging voor Aanbestedingsrecht en het International Construction Projects Committee van de International Bar Association.